该条约有两个版本，英文版中毛利人将土地和主权转让给英王，而毛利文版中则是与英王共享主权条约使新西兰成为英国王室属的一个殖民地，被认为是新西兰的建国文件每年的2月6日，是新西兰的怀唐伊日，虽然曾一度被定为国庆日，但后来又被取消这一名称，但这一天全国仍然放假一天殖民统治与毛利战争1840年5月21日，新西兰成为英国的领地。

新西兰是第一个在1939年9月1日德国入侵波兰之后对德国宣战的国家，新西兰即将对德宣战第2远征军跟随英军征战法国，但是由于德军的闪击战书，不得不在敦刻尔克进行大撤退1940年6月，战争的天平完全倾向于德国人1941年12月7日，新西兰向芬兰罗马尼亚匈牙利宣战，13日向保加利亚宣战 由于在太平洋战。